因为感情问题而休业的
送了一份非常失败的情人节礼物
我得去寻找原因
2月17日休店
我得去寻找原因
2月17日休店
——是啊大兄弟，赶紧找找原因吧。
媳妇跑了
我得去找
临时休店
我得去找
临时休店
——老板你究竟是做了什么，或是你媳妇背着你做了什么，才会发生这种事情？
因夫妻吵架，
临时休息，
媳妇心情一好，
马上开店。
临时休息，
媳妇心情一好，
马上开店。
——看来这是一家夫妻店呐，老板是关张，哄老婆大人去了吧？
虽说这样有点任性，
但我要和情妇约会，
本店将休息到周四。
但我要和情妇约会，
本店将休息到周四。
——这……这个……果然任性！你确定这则告示不会被老板娘瞧见？
因为爱好而引发的暂时休业
道重沙由从早安少女毕业了，所以临时休业（后来改成喜欢桃色幸运草Z）
——偶像毕业了，伐开心，不做生意了……
听说保罗·麦卡特尼生病了，我得去探望一下，5月18日本店休息。
——毕竟是披头士的老粉。
本日店主由于日本足球代表队战败，身体不适，临时休业。
——球迷，都懂的。
因为各种"傲娇"、"失败"而回家修身养性
疼疼疼...疼疼哎哟.....
今天装病不营业。
今天装病不营业。
——这么公然地装病，真的好吗？
因为客人说西瓜难吃，
哥哥他伤心得倒下了，
今天休息。
哥哥他伤心得倒下了，
今天休息。
——哦。
今天的荞麦面失败了。
——所以...老板你回家钻研新品面条去了？
今天煮汤失败了。
——这位老板可以和上面那位做个朋友...
心乱，4月5日休息调整。
嗯，真是质朴的老板们啊。
来源：数英网